译者：玩币族Sally

　　香港的一位政府高级官员表示，区块链技术可能会加强中国扩大贸易的能力，这正是中国政府正在进行的努力。

　　据中国新闻社财新网报道，香港财经事务及库务局局长刘怡翔(James Lau)在周五的一个论坛上表示，区块链会给参与习近平主席的“一带一路”倡议的国家带来“巨大利益”，并即将建立一个基于新兴技术的贸易融资平台。

　　就在几个星期前，香港与新加坡建立了新的合作伙伴关系，旨在利用区块链技术促进新平台的发展，致力于推进传统依赖纸质文件的金融贸易流程进入“数字时代”。

　　区块链技术可能会在 “一带一路”项目中找到其用武之地，因为该项目的规模和覆盖范围很大。“一带一路”项目于2013年启动，旨在连接南太平洋、非洲、北欧和俄罗斯等地区的数十个国家。

　　香港金融管理局(HKMA)亦聚焦于区块链技术的发展，并于三月份完成了对贸易融资的概念验证，其参与者包括中国银行和汇丰银行。